Eine Transaktion in eine Überweisung umwandeln

Eine Zahlung als Ausgabe protokolliert, aber es war eigentlich Geld, das zwischen Ihren Konten transferiert wurde? Eine Tipp-Aktion reklassifiziert – kein erneutes Eingeben, keine Saldoabweichung.

Warteliste beitreten Alle Funktionen

Warum Fehler passieren – und was man dagegen tun kann

Fehler passieren. Sie protokollieren eine Überweisung als Ausgabe, die Ausgabenstatistiken steigen, das Zielkonto wird nicht gutgeschrieben. Budgies Aktion „In Überweisung umwandeln" nimmt die bestehende Transaktion und wandelt sie in eine Überweisung an das von Ihnen ausgewählte Konto um.

Quell- und Ziel-Datensätze sind verknüpft, Salden werden in beiden abgeglichen, und die ursprüngliche Ausgabenstatistik fällt aus den Analysen heraus. Keine doppelten Buchungseingriffe von Ihnen.

Was Sie erhalten

Ein-Tipp-Aktion aus dem Lange-Drücken-Menü jeder Transaktion

Quell- und Ziel-Buchungsseiten werden automatisch verknüpft – kein doppeltes Eingeben von Ihnen

Ausgabenanalysen werden direkt aktualisiert – alte Ausgaben fallen sauber heraus

Währungsdiversifikation unterstützt – Doppelbetrags-Eingabe nach Auswahl des Zielkontos

Reversibel: Eine Überweisung bei Bedarf wieder in zwei separate Transaktionen aufteilen

Wie es funktioniert

Transaktion lange drücken → In Überweisung umwandeln → Gegenkonto auswählen. Budgie erstellt die Ziel-Buchungsseite, verknüpft das Paar und aktualisiert die Analysen direkt.

Häufig gestellte Fragen

Was macht „In Überweisung umwandeln" eigentlich?

Die Ausgabe (oder Einnahme) wird zur Quell-Buchungsseite einer Überweisung; Sie wählen das Zielkonto, und Budgie erstellt automatisch die Ziel-Buchungsseite. Beide Buchungsseiten sind verknüpft.

Werden meine Analysen aktualisiert?

Ja – die ursprüngliche Ausgabenstatistik fällt sofort heraus, weil Überweisungen nicht als Ausgaben zählen.

Kann ich die Konvertierung rückgängig machen?

Ja. Drücken Sie lange auf die Überweisung und wählen Sie „Wieder in zwei Transaktionen aufteilen"; beide Hälften kehren zu ihren ursprünglichen Typen zurück.

Funktioniert dies bei unterschiedlichen Währungen?

Ja. Die Doppelbetrags-Eingabe öffnet sich nach der Auswahl des Zielkontos. Der Originalbetrag wird auf der Quell-Buchungsseite gespeichert; die Ziel-Buchungsseite erhält Ihren angegebenen Betrag.

Mehr im Blog lesen

Wie Budgie Ihre Finanzdaten von der Cloud fernhält

Ein technischer Tiefgang in Budgies Offline-First-Architektur: Wie SQLite, AES-256-Verschlüsselung und Gerät-zu-Gerät-Synchronisierung Ihre Finanzdaten vollständig privat halten.

Mint wird eingestellt: Wohin Entwickler ihre Finanzen verlagern

Ein umfassender Entwickler-Leitfaden zu Mint-Alternativen nach der Einstellung. Detaillierter Vergleich von Budgie, Actual Budget, Firefly III, Lunch Money, YNAB und mehr.

Bereit, Budgie auszuprobieren?

Auf die Warteliste setzen – als Erster den Offline-First-Ausgabentracker ausprobieren.

Warteliste beitreten Alle Funktionen durchsuchen