Transferencias entre cuentas — bien hechas

Mueve dinero entre tus propias cuentas con conversión FX automática y visualización de doble importe para transferencias entre divisas.

Unirse a la Lista de Espera Todas las funciones

Por qué las transferencias deben ser un tipo de primera clase

Las transferencias entre tus cuentas no son ingresos ni gastos: y una app que las trata como tal distorsionará tu gasto real.

Para transferencias en divisas cruzadas (p. ej., USD a EUR), Budgie muestra ambos importes uno al lado del otro y te permite fijar cualquiera de los dos. Cambia la dirección en cualquier momento.

Lo que obtienes

Tipo de transacción Transferencia de primera clase: nunca confundida con gasto ni ingreso

Visualización de doble importe entre divisas: fija el envío o la recepción, el sistema calcula el otro

Tipo de cambio FX original almacenado por tramo para una conciliación exacta del saldo

La pastilla de modo de divisa selecciona si conduces desde la dirección de envío o de recepción

Convierte cualquier gasto o ingreso en transferencia retroactivamente, sin necesidad de reintroducir datos

Cómo funciona

Elige la cuenta de origen, elige la cuenta de destino, introduce el importe. Si las divisas difieren, el campo de doble importe se abre automáticamente.

Preguntas Frecuentes

¿Por qué "transferencia" es un tipo separado?

El dinero movido entre tus propias cuentas no es ingreso ni gasto. Tratar las transferencias como gastos dobla tu gasto real. Budgie tiene Transferencia como tipo de primera clase.

¿Y las transferencias entre divisas?

La entrada de doble importe muestra ambos tramos (p. ej., $1000 → €925). Fija cualquier lado; el tipo de cambio se conserva por tramo para la conciliación.

¿Puedo vincular automáticamente las transferencias de mi banco?

Sí: consulta Consolidación inteligente de transferencias. Los débitos y créditos sincronizados con el banco coinciden por importe, ventana temporal e IBAN de contraparte.

¿Puedo deshacer una transferencia?

Mantén pulsada la transferencia en la lista y elige Editar o Eliminar. El tramo correspondiente en la cuenta de destino permanece vinculado y se actualiza.

Funciones relacionadas

Consolidación inteligente de transferencias

Dos débitos no son una transferencia. Budgie lo sabe: con reconocimiento de IBAN, entre divisas, automático.

Convertir una transacción en transferencia

Reclasifica, no reintroduzcas: convierte un gasto en transferencia con un toque.

Cuentas multidivisa con tipos en tiempo real

Registra en cualquier divisa. Resume en la tuya. La actualización diaria de tipos de cambio mantiene los cálculos correctos.

Resincronización bancaria por ventana

Vuelve a extraer un tramo. Conserva tus ediciones. Sin borrado completo.

Leer más en el blog

Las mejores alternativas a YNAB para usuarios preocupados por la privacidad

Comparación completa de alternativas a YNAB centradas en la privacidad. Reseñas detalladas de Budgie, Actual Budget, Firefly III y más con guía de migración.

Como Budgie mantiene tus datos financieros fuera de la nube

Un analisis tecnico profundo de la arquitectura offline-first de Budgie, explicando como SQLite, el cifrado AES-256 y la sincronizacion entre dispositivos mantienen tus datos financieros completamente privados.

¿Listo para probar Budgie?

Únete a la lista de espera: sé el primero en probar el rastreador de gastos offline-first.

Unirse a la Lista de Espera Explorar todas las funciones