Exporta cada transacción que hayas registrado

Exportación CSV de todas las transacciones con un toque, más un archivo de backup cifrado que puedes guardar en iCloud, Drive o cualquier otro destino.

Unirse a la Lista de Espera Todas las funciones

Por qué una app de gastos debe respetar la exportación

Tus datos, tu decisión. Budgie incluye dos exportaciones: un CSV plano para hojas de cálculo y un archivo de base de datos SQLCipher completo para una restauración total.

Las columnas del CSV encajan limpiamente en la mayoría de tablas dinámicas de hojas de cálculo: fecha, cuenta, categoría, etiquetas, importe, divisa, comentario. El backup de base de datos conserva todas las relaciones.

Lo que obtienes

Exportación CSV con columnas de fecha, cuenta, categoría, etiquetas, importe, divisa y comentario

Archivo de backup de base de datos cifrada para restauración completa en cualquier dispositivo

Filtra por rango de fechas antes de exportar: último mes, este año o cualquier rango personalizado

Guarda mediante la hoja de compartir del sistema operativo: Archivos, iCloud, Drive, cualquier destino

Sin cuenta de proveedor requerida: tus datos, tu almacenamiento de elección

Cómo funciona

Ajustes → Exportar. Elige CSV o Base de datos. Elige un rango de fechas. Guarda mediante la hoja de compartir del sistema operativo en Archivos, iCloud Drive, Google Drive o cualquier otro destino.

Preguntas Frecuentes

¿Por qué dos formatos de exportación?

CSV es para hojas de cálculo, software fiscal y otras apps que necesitan datos planos. El backup de base de datos conserva todas las relaciones para una restauración completa.

¿La copia de seguridad está cifrada?

Sí. El archivo de backup es la base de datos SQLCipher con tu clave derivada del PIN intacta. Restáuralo en cualquier dispositivo introduciendo el mismo PIN.

¿Puedo reimportar el CSV en Budgie?

La función de importación de CSV gestiona cualquier CSV plano, incluidos los que Budgie ha producido: útil para redondear viajes o fusionar bases de datos.

¿La exportación funciona sin conexión?

Sí. Ambos flujos de exportación generan archivos localmente; solo necesitas internet para subirlos a un servicio de almacenamiento remoto.

Funciones relacionadas

Copia de seguridad y restauración de base de datos

Un archivo cifrado. Sin cuenta. Restauración en cualquier dispositivo en segundos.

Importación de extracto bancario CSV

Cualquier banco, cualquier orden de columnas: configúralo una vez por fuente y luego son dos toques.

Leer más en el blog

Presupuesto de código abierto: por qué la transparencia importa para tu dinero

Aprende por qué la arquitectura offline-first es la única forma de garantizar la privacidad financiera. Descubre los peligros ocultos de las apps en la nube y cómo Budgie protege tus datos.

El movimiento Local-First: por qué los desarrolladores crean aplicaciones offline

Explora el movimiento local-first, CRDTs, motores de sincronización y por qué los desarrolladores eligen la arquitectura offline-first para aplicaciones sensibles a la privacidad.

¿Listo para probar Budgie?

Únete a la lista de espera: sé el primero en probar el rastreador de gastos offline-first.

Unirse a la Lista de Espera Explorar todas las funciones